PK 14 playing at D22 - song Behind All Ruptures with lyrics

Artist - P.K. 14 on itunes
Song: Behind All Ruptures - download song
Alblum: City Weather Sailing

Lyrics in English & Chinese below are from the youtube page here. Watch original music video via Youku here. Video via @rpeckham on twitter.

You can also watch another song by PK14 here - How Majestic is the Night

What do you think of the song? Add comments, like or share using the buttons below.


Founder
Comment by Brandon on January 14, 2012 at 1:17pm

Lyrics from youtube page:

聚会终于要结束了
这是没有人希望看见的黑暗
这又是一个同样的雨夜
穿着海军蓝的孩子正要告别
把你的手稍稍抬高一点,他说
这样就能保持一个永恒的姿态
如果我可以,也许我可以
可这一切只是青春的某一个瞬间
因为黑夜是残忍的季节
你看黑夜是残忍的季节
多么地安静使人开始怀疑
多么地怀疑使人禁不住颤抖
夜把人群送入另一个世界
夜把人群送入同样的春天
在潮湿的夜还没结束之前
穿着海军蓝的孩子已经走向了未来
那些遥远的,那些古怪的未来
也许不过只是青春的无数个瞬间
因为黑夜是残忍的季节
你看黑夜是残忍的季节

the party must finally come to a close
no one wishes to see the darkness
this too is a rainy night
a child wearing navy blue bids you farewell
barely lifting your hand he says
like this i can hold the eternal stance
if i can, perhaps i can
but all of these are the moments of youth

because the black night is a heartless time

how quietude begins one's doubt
how doubt makes one tremor beyond control
night delivers the crowd into another world
night delivers the crowd into a similar spring
there is no end before this sodden evening
the child wearing navy blue already heads towards the future
these grotesque and remote tomorrows
perhaps it is only youth's countless moments

because the black night is a heartless time

- - -

Chinese lyrics and titles translated to English by Jonathan Alpart

Comment

What do you think? If you would like to comment you can join free

Join Study More Chinese

Recommended Resource

Certified Online Chinese Teacher

Recommended Live Chinese Class

Mandarin tutor on skype

mandarin tutor on skype

Popular School in China

Try I Love Learning Chinese

Sponsored Links

© 2019   Learn Chinese Online at Study More Chinese, created by Brandon. Contact us for links & advertising.

StudyMoreChinese on Facebook  |  Twitter  |  Google Plus  |  LinkedIN   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service