雷安娜 - 無奈我心亂如麻-- Lei Anna - But Unfortunately I am Terribly Upset 1981

詞 : 向雪懷 殘紅已片片落下 息間多變化 何時天色昏暗了 雨點正落下 浮沉碧海不知蹤 情海翩波 沉沒了不用說話 浮雲飄忽多輕鬆 不應多記掛 寒流一天追上了 雨點似淚下 何來今天多感觸 埋於心中 誰令我心亂如麻 談何容易 人人如意 事情明知仍記住 就算夢難圓 彼此相愛過 決不再站著 讓我退下 夜裡伴愁眠 淒風淒雨...


Top Member
Comment by Thomas Doherty on August 20, 2014 at 11:36am

The Youtube uploader zoundcracker has provided the Chinese lyrics.
Published on Sep 26, 2008

詞 : 向雪懷

殘紅已片片落下 息間多變化 
何時天色昏暗了 雨點正落下 
浮沉碧海不知蹤 情海翩波
沉沒了不用說話 

浮雲飄忽多輕鬆 不應多記掛
寒流一天追上了 雨點似淚下 
何來今天多感觸 埋於心中 
誰令我心亂如麻 

談何容易 人人如意 事情明知仍記住 
就算夢難圓 彼此相愛過 
決不再站著 讓我退下 
夜裡伴愁眠 淒風淒雨裡 
也許再夢會 共你說話

愁懷似片片落葉 竹影怎掃去 
從前一絲絲愛意 究竟似夢話 
誰人將今天憂傷 埋於心中
無奈我心亂如麻

歌曲來源 : MP3音樂網
http://www.51wma.com/sort/2_6416_2256...


Top Member
Comment by Thomas Doherty on August 20, 2014 at 11:41am

The first two stanzas parsed by CantoDict:

caan4 hung4 ji5 {pin3 pin2} {pin3 pin2} {lok6 laai6} {haa6 haa5}  sik1 {gaan1 gaan3} do1 bin3 faa3  
ho4 si4 tin1 sik1 fan1 am3 liu5   {jyu5 jyu6} dim2 {zing3 zing1 zeng3} {lok6 laai6} {haa6 haa5}  
fau4 cam4 bik1 hoi2 bat1 zi1 zung1  cing4 hoi2 pin1 bo1
cam4 mut6 liu5 bat1 jung6 syut3 waa6  

{fau4 pou4} wan4 piu1 fat1 do1 hing1 sung1  bat1 {jing1 jing3} do1 gei3 gwaa3
hon4 lau4 yat1 tin1 zeoi1 soeng5 liu5   {jyu5 jyu6} dim2 ci5 leoi6 {haa6 haa5}  
ho4 loi4 gam1 tin1 do1 gam2 zuk1  maai4 jyu1 sam1 zung1  
seoi4 ling6 ngo5 sam1 lyun6 jyu4 maa4


Top Member
Comment by Thomas Doherty on March 30, 2015 at 9:31am

The Youtube account   zoundcracker  has been closed by Youtube.  It was a very good site and a few music videos posted here will have to be found if possible on other on Youtube, Youku or by searching other sites using Google,

Comment

What do you think? If you would like to comment you can join free

Join Study More Chinese

Recommended Resource

Certified Online Chinese Teacher

Recommended Live Chinese Class

Mandarin tutor on skype

mandarin tutor on skype

Popular School in China

Try I Love Learning Chinese

Sponsored Links

© 2019   Learn Chinese Online at Study More Chinese, created by Brandon. Contact us for links & advertising.

StudyMoreChinese on Facebook  |  Twitter  |  Google Plus  |  LinkedIN   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service