Top Member
Comment by Thomas Doherty on August 14, 2012 at 9:14pm


漂亮的姑娘就要嫁人啦

龙梅子&老猫

漂亮的姑娘就要嫁人啦

作词:化石 作曲:老猫

演唱:龙梅子&老猫

姑娘姑娘我就要嫁人啦

可是我的心里依然爱着他

爱上你我留下永远的伤疤

看看我的眼里含着泪花

姑娘姑娘我就要嫁人啦

我也曾经梦想你把我娶回家

当初我们爱的无法自拔

如今你已变成我永远的牵挂

漂亮的姑娘就要嫁人啦

我双眼的泪水哗哗的下

没想到我真的会失去她呀

从此她在别人的怀里啦

漂亮的姑娘就要嫁人啦

什么时候才能再看到她

一想到我将永久的失去她呀

我的心里痛得像刀在刮

-----Rap Section -----

我心爱的姑娘 心爱的姑娘

今天就要嫁人啦

手时捧着鲜花身上穿着洁白的婚纱

我心爱的姑娘 心爱的姑娘

今天就要嫁人啦

嫁给一个别的他 我的心里就像刀在刮

我心爱的姑娘 心爱的姑娘

今天就要嫁人啦

难道他真的比我好吗

我眼里含着的是泪花

我心爱的姑娘 心爱的姑娘

今天就要嫁人啦

我想大声的告诉她

我永远永远爱着她

-----End of Rap Part

 


Top Member
Comment by Thomas Doherty on August 14, 2012 at 9:15pm

 (continued)


姑娘姑娘我就要嫁人啦

我也曾经梦想你把我娶回家

当初我们爱的无法自拔

如今你已变成我永远的牵挂

漂亮的姑娘就要嫁人啦

想到这里我就泪如雨下

恨我不敢早一点去表达呀

这就是我怯懦付出的代价

漂亮的姑娘就要嫁人啦

我要想个办法去阻止她

赶紧为她送去玫瑰花呀

姑娘姑娘你要冷静一下

--- Musical Interlude ----

漂亮的姑娘就要嫁人啦

我双眼的泪水哗哗的下

没想到我真的会失去她呀

从此她在别人的怀里啦

漂亮的姑娘就要嫁人啦

什么时候才能再看到她

一想到我将永久的失去她呀

我的心里痛得像刀在刮

漂亮的姑娘就要嫁人啦

想到这里我就泪如雨下

恨我不敢早一点去表达呀

这就是我怯懦付出的代价

漂亮的姑娘就要嫁人啦

我要想个办法去阻止她

赶紧为她送去玫瑰花呀

姑娘姑娘你要冷静一下

( 赶紧为她送去玫瑰花呀 )

 


Top Member
Comment by Thomas Doherty on August 14, 2012 at 9:17pm

Pinyin


Piàoliang de gūniang jiù yào jià rén la

Lóng Méizi & Lǎo Māo

Piàoliang de gūniang jiù yào jià rén la

Zuòcí: Huàshí Zuòqǔ: Lǎo Māo

Yǎnchàng: Lóng Méizi & Lǎo Māo

Gūniang gūniang wǒ jiù yào jià rén la (woman)

Kěshì wǒ de xīnlǐ yīrán àizhe tā

Ài shàng nǐ wǒ liú xià yǒngyuǎn de shāngbā

Kàn kàn wǒ de yǎn lǐ hánzhe lèihuā

Gūniang gūniang wǒ jiù yào jià rén la (woman)

Wǒ yě céngjīng mèngxiǎng nǐ bǎ wǒ qǔ huí jiā

Dāngchū wǒmen ài de wúfǎ zìbá

Rújīn nǐ yǐ biàn chéng wǒ yǒngyuǎn de qiānguà

Piàoliang de gūniang jiù yào jià rén la ( both )

Wǒ shuāngyǎn de lèishuǐ huā huā de xià

Méi xiǎngdào wǒ zhēn de huì shīqù tā ya

Cóngcǐ tā zài biérén de huái lǐ la

Piàoliang de gūniang jiù yào jià rén la (both)

Shénme shíhou cáinéng zài kàn dào tā

Yī xiǎngdào wǒ jiāng yǒngjiǔ de shīqù tā ya

Wǒ de xīnlǐ tòng de xiàng dāo zài guā

-----Rap Section ----- (man)

Wǒ xīn'ài de gūniang xīn'ài de gūniang

Jīntiān jiù yào jià rén la

Shǒu shí pěngzhe xiānhuā shēnshang chuānzhuó jiébái de hūnshā

Wǒ xīn'ài de gūniang xīn'ài de gūniang

Jīntiān jiù yào jià rén la

Jià gěi yīgè bié de tā wǒ de xīnlǐ jiù xiàng dāo zài guā

Wǒ xīn'ài de gūniang xīn'ài de gūniang

Jīntiān jiù yào jià rén la

Nándào tā zhēn de bǐ wǒ hǎo ma

Wǒ yǎn lǐ hánzhe de shì lèihuā

Wǒ xīn'ài de gūniang xīn'ài de gūniang

Jīntiān jiù yào jià rén la

Wǒ xiǎng dàshēng de gàosu tā

Wǒ yǒngyuǎn yǒngyuǎn àizhe tā

-----End of Rap Part

 


Top Member
Comment by Thomas Doherty on August 14, 2012 at 9:18pm

 (continued )


Gūniang gūniang wǒ jiù yào jià rén la (woman)

Wǒ yě céngjīng mèngxiǎng nǐ bǎ wǒ qǔ huí jiā

Dāngchū wǒmen ài de wúfǎ zìbá

Rújīn nǐ yǐ biàn chéng wǒ yǒngyuǎn de qiānguà

Piàoliang de gūniang jiù yào jià rén la (both all the rest)

Xiǎngdào zhèlǐ wǒ jiù lèi rú yǔ xià

Hèn wǒ bù gǎn zǎo yīdiǎn qù biǎodá ya

Zhè jiùshì wǒ qiènuò fùchū de dàijià

Piàoliang de gūniang jiù yào jià rén la

Wǒ yào xiǎng gè bànfǎ qù zǔzhǐ tā

Gǎnjǐn wèi tā sòng qù méiguī huā ya

Gūniang gūniang nǐ yào lěngjìng yīxià

--- Musical Interlude ----

Piàoliang de gūniang jiù yào jià rén la

Wǒ shuāngyǎn de lèishuǐ huā huā de xià

Méi xiǎngdào wǒ zhēn de huì shīqù tā ya

Cóngcǐ tā zài biérén de huái lǐ la

Piàoliang de gūniang jiù yào jià rén la

Shénme shíhou cáinéng zài kàn dào tā

Yī xiǎngdào wǒ jiāng yǒngjiǔ de shīqù tā ya

Wǒ de xīnlǐ tòng de xiàng dāo zài guā

Piàoliang de gūniang jiù yào jià rén la

Xiǎngdào zhèlǐ wǒ jiù lèi rú yǔ xià

Hèn wǒ bù gǎn zǎo yīdiǎn qù biǎodá ya

Zhè jiùshì wǒ qiènuò fùchū de dàijià

Piàoliang de gūniang jiù yào jià rén la

Wǒ yào xiǎng gè bànfǎ qù zǔzhǐ tā

Gǎnjǐn wèi tā sòng qù méiguī huā ya

Gūniang gūniang nǐ yào lěngjìng yīxià

( Gǎnjǐn wèi tā sòng qù méiguī huā ya )

 


Top Member
Comment by Thomas Doherty on August 14, 2012 at 9:19pm

 English Translatiion

 


Pretty Girl Should Get Married!
Dragon Plum and Old Cat

Pretty Girl Should Get Married!

Lyrics: Huàshí (Fossil) Composer: Old Cat
Song: Dragon Plum and Old Cat

Girl girl I'm going to get married!
But my heart is still in love with him
Falling in love with you I leave with permanent scars
Look at my eyes containing tears


Girl girl I'm going to get married!
I had a dream you take me home to marry
When we love, unable to extricate themselves
I always worried about now you have become


Pretty girl should get married!
( Chorus )

My eyes the tears rushing
Did not think I would really lose her.
Since then, she was in someone else's arms.


Pretty girl should get married!
When can I see her
A thought that I will permanently lose her.
My heart hurt like a knife in it scraping

-----Rap Section -----
I have a lovely girl a favorite girl
Today we should get married!
Hand holding flowers who wear a white wedding dress
I have a lovely girl a favorite girl
Today we should get married!
Married one else he my heart is like in it is a scraping knife
I have a lovely girl a favorite girl
Today we should get married!
Does he really better than I
My eyes containing tears
I have a lovely girl a favorite girl
Today we should get married!
I want to tell her loudly
I am forever in love with her

-----End of Rap Part


Top Member
Comment by Thomas Doherty on August 14, 2012 at 9:20pm

 (continued )

 


Girl girl I'm going to get married!
I had a dream you take me home to marry
When we love, unable to extricate themselves
I always worried about now you have become


Pretty girl should get married!
Thought I would burst into tears
Hate me for not expressing it a little bit earlier
This is the cost of my cowardice


Pretty girl should get married!
I want to find a way to stop her
Quickly sent her roses!
Girl girl you have to be calm

--- Musical Interlude ----

Pretty girl should get married!
My eyes the tears rushing
Did not think I would really lose her.
Since then, she was in someone else's arms.


Pretty girl should get married!
When can I see her
A thought that I will permanently lose her.
My heart hurt like a knife in it scraping


Pretty girl should get married!
Thought I would burst into tears
Hate me for not expressing it a little bit earlier
This is the cost of my cowardice


Pretty girl should get married!
I want to find a way to stop her
Quickly sent her roses!
Girl girl you have to be calm


( Quickly sent her roses!
)


Top Member
Comment by Thomas Doherty on May 11, 2019 at 10:58pm

Comment

What do you think? If you would like to comment you can join free

Join Study More Chinese

Recommended Resource

Certified Online Chinese Teacher

Recommended Live Chinese Class

Mandarin tutor on skype

mandarin tutor on skype

Popular School in China

Try I Love Learning Chinese

Sponsored Links

© 2019   Learn Chinese Online at Study More Chinese, created by Brandon. Contact us for links & advertising.

StudyMoreChinese on Facebook  |  Twitter  |  Google Plus  |  LinkedIN   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service