你有癖好吗?do you have a hobby? 我喜欢射箭,滑雪,高尔夫,摄影术 和 旅游. Wo xihuan shejian, Huaxie, gaoerfu he luyou. I like shejian, skiing, golf & travel.

Views: 677

Reply to This

Replies to This Discussion

chuānguò  can be a verb or adverb.

Sorry Thomas, I can't find any example in my memory that 穿过 is adverb. Could you give me an example. Thanks.

他现在跑穿过田野。

 I waited until they were safely across. 

 我等待着,直到他们安全穿过

 Wǒ děngdàizhuó, zhídào tāmen ānquán chuānguò.

  The stream is small enough to jump across.

  流是小到足以跳穿过。
  Liú shì xiǎo dào zúyǐ tiào chuānguò.

  They reached across and shook each other's hand.

  他们伸手穿过握了握对方的手。

  Tāmen shēnshǒu chuānguò wòle wò duìfāng de shǒu.

癖好 is like strange hobbies

Well I'd thought 爱好 was correct also, it was always what I'd used before however last night when I wrote this, I was with my wife and a friend, both Chinese, and they both said Pi hao was more correct.

I didn't clarify the difference but I think Pi hao more correctly refers to habit vs something you just live doing. I'll try and get it clarified today and let you know, 好吧?
love doing

Hobby一般是指“爱好”,“癖好”是非常特殊而强烈的爱好。癖好是有addiction的意思~

射箭是archery吗? 你写的是拼音shejian, 很有意思~~ :)

Well I definitely was led astray in this one. Both my wife and our friend told me Pi Hao 癖好 was ok. Now, it seems she is agreeing with you, and saying Ai hao 爱好 would've been better

That's true.  :)

We also say  嗜好  as  hobby.

Such as,

音乐和绘画是他的两大嗜好。

yīnyuè hé huìhuà shì tā de liǎng dà shìhào

He has two main hobbies: music and painting.

RSS

Certified Online Chinese Teacher

Recommended Live Chinese Class

Mandarin tutor on skype

mandarin tutor on skype

Popular School in China

Try I Love Learning Chinese

Sponsored Links

© 2020   Learn Chinese Online at Study More Chinese, created by Brandon. Contact us for links & advertising.

StudyMoreChinese on Facebook  |  Twitter  |  Google Plus  |  LinkedIN   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service