Top Member
Comment by Thomas Doherty on July 13, 2015 at 11:16pm

The Chinese lyrics and English translation are provided by the You Tube uploader:
    TIMIZHUOFAN1'S SECOND CHANNEL    

in the primary comment area of the You Tube post.


Top Member
Comment by Thomas Doherty on July 13, 2015 at 11:20pm

The associated Pinyin and English translation:

Hǎo Rén Hǎo Mèng

Good People, Good Dreams

Zhúguāng zhōng nǐ de xiàoróng nuǎn nuǎn de ràng wǒ gǎndòng
Your smile in candlelight makes me warmly emotional.
Gàobié nà zuórì de shāng yǔ tòng
Yesterday's grief and pain of saying good-bye
wǒ de xīn nǐ zuì dǒng
You understand my heart the most.
Jǐnguǎn zhè yèsè ménglóng
The light of night is hazy without reserve
yě zhīdào héqùhécóng
also knowing what course to follow.
Wǒ hé nǐ zǒuguò yǔ zǒuguò fēng
I have gone through all hardships with you
màn man de bǎ xīn kàolǒng
Slowly draw close your heart.
Jiù ràng wǒ mòmò de zhēnxīn wèi nǐ
Let me slowly give you my sincerity
yīqiè zài wú yán zhōng
all in silence.
Yǒu yuán fèn bùyòng shuō cháng xiāng shǒu
Having a destiny allows us to not need to say we care for each other
ràng gǎnjué yǔ zhòng bùtóng
and let our emotions be distinctively out of the ordinary.
Jiùsuàn shì rénjiān yǒu fēngqíng wàn zhǒng
Even if the world has its enchantment
wǒ yīrán qíng yǒu dú zhōng
I still have my affections for you.
Qīn'ài de wǒ yǒngyuǎn zhùfú nǐ
My dear, I will bless you for eternity.
Hǎorén jiù yǒu hǎo mèng
Good people will have good dreams.

Comment

What do you think? If you would like to comment you can join free

Join Study More Chinese

Recommended Resource

Certified Online Chinese Teacher

Recommended Live Chinese Class

Mandarin Tutor on Skype

mandarin tutor on skype

Popular School in China

Try I Love Learning Chinese

Next gen tech for dominating HSK prep

Sponsored Links

Get daily Chinese learning updates