No Car, No House - English Subtitles - by Golden Left-over Girls 没有车 没有房 黄金剩女 英文

No Car, No House (by Golden "Left-over" Girls) To read English (or Pinyin) subtitles, click CC on the right bottom of the player and then choose English (or ...


Top Member
Comment by Thomas Doherty on July 29, 2014 at 12:12pm

The male version on Youku:

   http://mojim.net/cn_search_u2_Zm87AvVfmE0.html      


Top Member
Comment by Thomas Doherty on July 29, 2014 at 12:18pm

Golden leftover female version "No Car No House" song and lyrics on Youku:

   http://v.youku.com/v_show/id_XMjU3NTMwNjI0.html      


Top Member
Comment by Thomas Doherty on July 29, 2014 at 12:19pm

The Chinese lyrics found on Youku (  http://v.youku.com/v_show/id_XMjU3NTMwNjI0.html     )

黄金剩女版《没有车没有房》歌词:

多情的阳光 洒落在我的脸庞
看看周围的小伙个个都挺娘
女人的渴望就是要有车和房
嫁对人是最大的愿望
问你有没有车 问你有没有房
我妈妈她也问你存折有几张
假如你没有车 假如你也没有房
赶紧靠边别把路来挡
我也有车 我也有房
还有人民币在银行
你们要是还没有我强
别吃软饭我不是你的娘
你没有车你没有房
别想把美女泡上床
装穷哥你不就开个破宝马
别装大款你把我来包养
多情的阳光 洒落在我的脸庞
看看周围的小伙个个都挺娘
女人的渴望就是要有车和房
嫁对人是最大的愿望
问你有没有车 问你有没有房
我妈妈她也问你存折有几张
假如你没有车 假如你也没有房
赶紧靠边别把路来挡
我也有车 我也有房
还有人民币在银行
你们要是还没有我强
别吃软饭我不是你的娘
你没有车你没有房
别想把美女泡上床
装穷哥你不就开个破宝马
别装大款你把我来包养
你没有车你没有房
你还想结婚当新郎
如果你生活都没奔小康
凭什么我和你去流浪
你说我现实我承认也无妨
骂我拜金我也不受伤
男人总得有个男人的摸样
没车没有房
你别想找新娘
啦啦啦..


Top Member
Comment by Thomas Doherty on July 29, 2014 at 12:21pm

The associated Pinyin:

Huángjīn shèngnǚ bǎn “méiyǒu chē méiyǒu fáng” gēcí:

Duōqíng de yángguāng sǎluò zài wǒ de liǎnpáng
kàn kàn zhōuwéi de xiǎohuǒ gè gè dōu tǐng niáng
nǚrén de kěwàng jiùshì yào yǒu chē hé fáng
jià duì rén shì zuìdà de yuànwàng
wèn nǐ yǒu méiyǒu chē wèn nǐ yǒu méiyǒu fáng
wǒ māmā tā yě wèn nǐ cúnzhé yǒu jǐ zhāng
jiǎrú nǐ méiyǒu chē jiǎrú nǐ yě méiyǒu fáng
gǎnjǐn kàobiān bié bǎ lù lái dǎng
wǒ yěyǒu chē wǒ yěyǒu fáng
hái yǒu rénmínbì zài yínháng
nǐmen yàoshi hái méiyǒu wǒ qiáng
bié chī ruǎn fàn wǒ bùshì nǐ de niáng
nǐ méiyǒu chē nǐ méiyǒu fáng
bié xiǎng bǎ měinǚ pào shàngchuáng
zhuāng qióng gē nǐ bù jiù kāi gè pò bǎomǎ
bié zhuāng dà kuǎn nǐ bǎ wǒ lái bāoyǎng
duōqíng de yángguāng sǎluò zài wǒ de liǎnpáng
kàn kàn zhōuwéi de xiǎohuǒ gè gè dōu tǐng niáng
nǚrén de kěwàng jiùshì yào yǒu chē hé fáng
jià duì rén shì zuìdà de yuànwàng
wèn nǐ yǒu méiyǒu chē wèn nǐ yǒu méiyǒu fáng
wǒ māmā tā yě wèn nǐ cúnzhé yǒu jǐ zhāng
jiǎrú nǐ méiyǒu chē jiǎrú nǐ yě méiyǒu fáng
gǎnjǐn kàobiān bié bǎ lù lái dǎng
wǒ yěyǒu chē wǒ yěyǒu fáng
hái yǒu rénmínbì zài yínháng
nǐmen yàoshi hái méiyǒu wǒ qiáng
bié chī ruǎn fàn wǒ bùshì nǐ de niáng
nǐ méiyǒu chē nǐ méiyǒu fáng
bié xiǎng bǎ měinǚ pào shàngchuáng
zhuāng qióng gē nǐ bù jiù kāi gè pò bǎomǎ
bié zhuāng dà kuǎn nǐ bǎ wǒ lái bāoyǎng
nǐ méiyǒu chē nǐ méiyǒu fáng
nǐ hái xiǎng jiéhūn dāng xīnláng
rúguǒ nǐ shēng huó dōu méi bèn xiǎokāng
píng shénme wǒ hé nǐ qù liúlàng
nǐ shuō wǒ xiànshí wǒ chéngrèn yě wúfáng
mà wǒ bàijīn wǒ yě bù shòushāng
nánrén zǒngdé yǒu gè nánrén de mō yàng
méi chē méiyǒu fáng
nǐ bié xiǎng zhǎo xīnniáng
lā lā la..


Top Member
Comment by Thomas Doherty on July 29, 2014 at 12:28pm

Fauna on the Chinasmack site has posted lyrics and an English translation to the Golden leftover Female version of "no car no room" song at this link:
    http://www.chinasmack.com/2011/videos/no-car-no-house-song-chinese-...     


Top Member
Comment by Thomas Doherty on July 29, 2014 at 12:46pm

The Chinese lyrics for the male version of song 沒有車沒有房 ( méiyǒu chē méiyǒu fáng ) No Car No House   by 孫輝 ( Sūn Huī ) and 連偉 ( Lián Wěi )  are posted at this link:

    http://mojim.com/twy109619x1x1.htm       


Top Member
Comment by Thomas Doherty on July 29, 2014 at 12:49pm

The Chinese lyrics posted at ( http://mojim.com/twy109619x1x1.htm    ) :

沒有車沒有房

    作曲:孫輝.連偉
    作詞:孫輝.連偉

    多情的陽光 灑落在我的臉龐
    看看周圍的姑娘個個挺漂亮
    流行和時尚 讓生活充滿陽光
    對現實是無限的渴望

    問你有沒有車 問你有沒有房
    問問你的家裡存折有幾張
    假如你沒有車 假如你也沒有房
    忘掉憂傷跟我一起唱

    我沒有車 我沒有房
    我只能為你而歌唱
    你們不要不要再把我心傷
    因為你是我心愛的姑娘

    我沒有車 我沒有房
    我只有一副好心腸
    你們不能不能要求太過高
    因為你是最善良的姑娘

    多情的陽光 灑落在我的臉龐
    看看周圍的姑娘個個挺漂亮
    流行和時尚 讓生活充滿陽光
    對現實是無限的渴望

    問你有沒有車 問你有沒有房
    問問你的家裡存折有幾張
    假如你沒有車 假如你也沒有房
    忘掉憂傷跟我一起唱

    我沒有車 我沒有房
    我只能為你而歌唱
    你們不要不要再把我心傷
    因為你是我心愛的姑娘

    我沒有車 我沒有房
    我只有一副好心腸
    你們不能不能要求太過高
    因為你是最善良的姑娘

    我要買車 我要買房
    我還要為你而歌唱
    你們不要不要再把我心傷
    因為你是我心愛的姑娘

    我要買車 我要買房
    我要你做我的新娘
    你們不能不能要求太過高
    因為你是最善良的姑娘


Top Member
Comment by Thomas Doherty on July 29, 2014 at 12:50pm

The associated Pinyin:

méiyǒu chē méiyǒu fáng

zuòqǔ: Sūn huī. Lián wěi
zuòcí: Sūn huī. Lián wěi

duōqíng de yángguāng sǎluò zài wǒ de liǎnpáng
kàn kàn zhōuwéi de gūniáng gè gè tǐng piàoliang
liúxíng hé shíshàng ràng shēnghuó chōngmǎn yángguāng
duì xiànshí shì wúxiàn de kěwàng

wèn nǐ yǒu méiyǒu chē wèn nǐ yǒu méiyǒu fáng
wèn wèn nǐ de jiālǐ cúnzhé yǒu jǐ zhāng
jiǎrú nǐ méiyǒu chē jiǎrú nǐ yě méiyǒu fáng
wàngdiào yōushāng gēn wǒ yīqǐ chàng

wǒ méiyǒu chē wǒ méiyǒu fáng
wǒ zhǐ néng wéi nǐ ér gēchàng
nǐmen bùyào bùyào zài bǎ wǒ xīn shāng
yīnwèi nǐ shì wǒ xīn'ài de gūniáng

wǒ méiyǒu chē wǒ méiyǒu fáng
wǒ zhǐyǒu yī fù hǎo xīncháng
nǐmen bùnéng bùnéng yāoqiú tàiguò gāo
yīnwèi nǐ shì zuì shànliáng de gūniáng

duōqíng de yángguāng sǎluò zài wǒ de liǎnpáng
kàn kàn zhōuwéi de gūniáng gè gè tǐng piàoliang
liúxíng hé shíshàng ràng shēnghuó chōngmǎn yángguāng
duì xiànshí shì wúxiàn de kěwàng

wèn nǐ yǒu méiyǒu chē wèn nǐ yǒu méiyǒu fáng
wèn wèn nǐ de jiālǐ cúnzhé yǒu jǐ zhāng
jiǎrú nǐ méiyǒu chē jiǎrú nǐ yě méiyǒu fáng
wàngdiào yōushāng gēn wǒ yīqǐ chàng

wǒ méiyǒu chē wǒ méiyǒu fáng
wǒ zhǐ néng wéi nǐ ér gēchàng
nǐmen bùyào bùyào zài bǎ wǒ xīn shāng
yīnwèi nǐ shì wǒ xīn'ài de gūniáng

wǒ méiyǒu chē wǒ méiyǒu fáng
wǒ zhǐyǒu yī fù hǎo xīncháng
nǐmen bùnéng bùnéng yāoqiú tàiguò gāo
yīnwèi nǐ shì zuì shànliáng de gūniáng

wǒ yāo mǎi chē wǒ yāo mǎifáng
wǒ hái yào wèi nǐ ér gēchàng
nǐmen bùyào bùyào zài bǎ wǒ xīn shāng
yīnwèi nǐ shì wǒ xīn'ài de gūniáng

wǒ yāo mǎi chē wǒ yāo mǎifáng
wǒ yào nǐ zuò wǒ de xīnniáng
nǐmen bùnéng bùnéng yāoqiú tàiguò gāo
yīnwèi nǐ shì zuì shànliáng de gūniáng


Top Member
Comment by Thomas Doherty on July 29, 2014 at 1:50pm

Han Keat Lim 林汉杰 's English translation of the Golden Leftover Girls' version:

    http://lyricstranslate.com/en/%E6%B2%A1%E6%9C%89%E8%BD%A6%E6%B2%A1%...       

Comment

What do you think? If you would like to comment you can join free

Join Study More Chinese

Recommended Resource

Certified Online Chinese Teacher

Recommended Live Chinese Class

Mandarin Tutor on Skype

mandarin tutor on skype

Popular School in China

Try I Love Learning Chinese

Next gen tech for dominating HSK prep

Sponsored Links

Get daily Chinese learning updates

© 2017   Learn Chinese Online at Study More Chinese, created by Brandon. Contact us for links & advertising.

StudyMoreChinese on Facebook  |  Twitter  |  Google Plus  |  LinkedIN   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service