小毛驴 儿歌 Little Donkey Children Song

我有一只小毛驴 我从来也不骑 有一天我心血来潮骑着去赶集 我手里拿着小皮鞭我心里真得意 不知怎么哗啦啦啦我摔了一身泥


Top Member
Comment by Thomas Doherty on April 18, 2013 at 2:04am

The Youtube Uploader supplied the Chinese Lyrics, which I put through Google Translate to produce the Pinyin and English Translation first draft.  I think my final version is not perfect and would welcome suggestions.

小毛驴 儿歌

Xiǎo máolǘ érgē

Little Donkey Song ( Child Song )

我有一只小毛驴 我从来也不骑

Wǒ yǒuyī zhǐ xiǎo máolǘ    wǒ cónglái yě bù qí

I have a little donkey   I never ride

有一天我心血来潮骑着去赶集

Yǒu yītiān wǒ xīnxuèláicháo qízhe qù gǎnjí

One day I decided on a whim to go riding to the fair

我手里拿着小皮鞭我心里真得意

Wǒ shǒu lǐ názhe xiǎo pí biān wǒ xīnlǐ zhēn déyì

My hand holding a small whip, I was really proud of myself

不知怎么哗啦啦啦我摔了一身泥

Bùzhī zěnme huālā lā lā wǒ shuāile yīshēn ní

I do not know how I crashed (and) my body fell into mud

Comment

What do you think? If you would like to comment you can join free

Join Study More Chinese

Recommended Resource

Certified Online Chinese Teacher

Recommended Live Chinese Class

Mandarin Tutor on Skype

mandarin tutor on skype

Popular School in China

Try I Love Learning Chinese

Next gen tech for dominating HSK prep

Sponsored Links

Get daily Chinese learning updates

© 2017   Learn Chinese Online at Study More Chinese, created by Brandon. Contact us for links & advertising.

StudyMoreChinese on Facebook  |  Twitter  |  Google Plus  |  LinkedIN   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service