Can native speakers fully pronounce tones while singing? Do they give up tones in modern songs?

Listening to lyrics in chinese is a good way to learning the language.

However, to me it sounds like the pitch is often flatened and adapts to the melody rather than the sylable tone. Is it because I am not trained enough to hear the tones? Or is it that tones become less important in songs?

Youku embed & link for Fairy Tale

(photo credit digi)

Youtube embed & link for Fairy Tale


Views: 348

Tags: culture, do chinese people use tones in songs?, music, native speakers, tones, tones in chinese music

Comment

What do you think? If you would like to comment you can join free

Join Study More Chinese


Top Member
Comment by Thomas Doherty on March 6, 2012 at 8:34pm

Australia that is !!

Not the Austealia  imaginary kingdom.


Top Member
Comment by Thomas Doherty on March 6, 2012 at 8:32pm

Many English regional accents get reduced in singing also.  Examples Beatles talking versus Beatles singing ( and most singers from just about any other English speaking country ).  Of course, on the other hand, southern USA accent seems to be exaggerated in many of their songs and people even from New England, Austealia, Canada and Ireland who want to be "country" singers will adopt it while singing.


Teacher
Comment by Shu on December 28, 2011 at 10:54am

Very good question Antonio:)

Tone is equally important in singing and in speaking. You might feel that the tones got flattened a bit due to the melody, but if you really really want to sing well a Chinese songs you have to pay attention to the details - the tones, just like if  you  want to master your Chinese speaking fluency, you do have to drill and perfect the tones too.

Thank you for sharing the song. A lot of people like that song:) You are welcome to go to my website for tips on learning Chinese and also check out the song list. I have a bunch of songs with pinyin and English translation too, including this song, yes.

http://www.chinesetolearn.com/

You are absolutely right!!! Singing is a great way to learn a language and it is a smart and joyful approach.

Happy New Year to you! Let me know if you have any question about Chinese songs :) It is one of my favorite topics.

Recommended Resource

Recommended Resource

Recommended Company

App Recommended by our Members

Upgrade your flashcard practice with WCC Chinese Flashcards (Character) with Audio on the iphone or you can read our discussion about the best Chinese apps here.

Sponsored Links

Members

Latest Activity

C-Bue replied to Brandon's discussion New Members - What Chinese app do you use the most?
"Hmm, in the china, i like to use Momo, it seems like WeChat, but wechat is not more than,Website: http://www.immomo.com/?v=en, you can find who's around you and contract it, I chose it because you can send a voice or…"
48 minutes ago
C-Bue left a comment for Brandon
"Sup, homie? You there? if you want to get more info just add me in skype: mav1s100 :) i'm going to teach you how to speak chinese in life as well as fluent :)"
1 hour ago
C-Bue and Brandon are now friends
1 hour ago

Top Member
Thomas Doherty replied to Thomas Doherty's discussion How to say smart in Mandarin Chinese - 聪明 "cong ming" in the group Daily Chinese Sentence
"如果猪是这么聪明,为什么他们在猪圈裏住? Rúguǒ zhū shì zhème cōngmíng, wèishéme tāmen zài zhū quān lǐ zhù? If pigs are so smart, why do they live in the pigsty?"
4 hours ago

Top Member
Thomas Doherty replied to Thomas Doherty's discussion How to say smart in Mandarin Chinese - 聪明 "cong ming" in the group Daily Chinese Sentence
"豬是聰明的動物。 Zhū shì cōngmíng de dòngwù. Pigs are intelligent animals."
4 hours ago

Top Member
秦胜 replied to 秦胜's discussion Daily sentence
"卖萌是大熊猫的天赋技能。 Playing cute is the natural skill of the giant panda. Màiméng shì dà xióngmāo de tiānfù jìnéng."
12 hours ago
Lester Orman commented on Brandon's group Daily Chinese Sentence
"I do mixed sentences. I also I use Chinese thinking when using English words. A typical mixed sentence. "Some people make a mountain out of a mole hill" is now "some people make a shan 山 out of a mole hill". As words are learnt…"
17 hours ago
Lester Orman joined Brandon's group
Thumbnail

Self Study Chinese

A group for those brave souls who are primarily learning Chinese on their own.
18 hours ago

Get daily Chinese learning updates